Contacts:
Anita Brown    (530) 792-5644
Alan Forkey    (530) 792-5653

La inscripción para el Programa de Incentivos de Calidad del Ambiente de California ya está en proceso

Davis, Calif., 11 de Septiembre de 2007 – Las solicitudes para el programa de conservación de costos compartidos del muy popular Programa de Incentivos de Calidad del Ambiente (Environmental Quality Incentives Program EQIP, por sus siglas en Inglés) ya se están aceptando desde ahora hasta el 2 de noviembre de 2007 en las oficinas del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (Natural Resources Conservation Service – NRCS) en el estado de California. Este programa ofrece ayuda financiera y técnica a agricultores y ganaderos que están interesados en hacer mejoras voluntarias a los recursos naturales que se encuentran en sus propios terrenos o terrenos que manejan.

"El Programa EQIP ha sido de gran ayuda para los productores agrícolas de California que buscan un balance entre su deseo de hacer lo correcto para el medio ambiente y  la realidad de los límites fiscales," dice Ed Burton, Conservacionista del Estado de California para NRCS. "EQIP brinda el enlace crítico entre el deseo de hacer más por el agua, aire, y la vida silvestre y la capacidad de poder hacer más por estos recursos." Burton también enfatiza la importancia de tener un plan de conservación al hacer la solicitud para EQIP. "Un plan de conservación - para el cual puede recibir ayuda del personal de NRCS - ayuda a los agricultores a evaluar las necesidades de los recursos naturales en sus terrenos o los terrenos que manejan y programar los mejores remedios en un tiempo razonable que tenga sentido para el dueño y para la tierra." 

El Programa de Incentivos de Calidad del Ambiente (EQIP) es un programa amplio que comparte el costo relacionado con mejorías a la tierra, el agua, el aire y el hábitat de los terrenos abiertos y la fauna silvestre en las granjas y ranchos. Puede ayudar a implementar conservación de agua,  manejo integrado de plagas, control de nutrientes, mejorías en la calidad del aire, manejo de pastizales y tierras silvestres, control del estiércol y más. La asistencia puede ser para estructuras y conservación de "equipo físico" tal como instalaciones de riego y control de estiércol al igual que pagos de incentivos para el manejo apropiado con el fin de lograr beneficios ambientales. En el 2007 el Estado de California aprobó 1,190 contratos de EQIP cubriendo más de 447,000 acres por casi $48 millones de dólares.

Las solicitudes se clasifican basándose en una puntuación que refleja su beneficio ambiental con respecto a  prioridades de recursos identificados a nivel nacional, estatal y local al igual que al cálculo de la eficiencia del costo.  En California, las prioridades para el financiamiento de EQIP en el 2008 serán dedicadas totalmente a la calidad del aire, hábitat de fauna silvestre, y necesidades de calidad de agua con relación a Operaciones Concentradas para la Alimentación de Animales (Confined Animal Feeding Operations - CAFOs). Una explicación más detallada de las metas locales y el proceso de clasificación se puede encontrar en www.ca.nrcs.usda.gov/programs/eqip/.

Todas las solicitudes de elegibilidad deben ser entregadas o actualizadas antes de que puedan ser clasificadas o aprobadas.  Se invita a los solicitantes a empezar el proceso temprano para evitar retrasos no previstos y para asegurar que su solicitud sea considerada  para financiamiento este año.

< Back to News Releases